Explore Our Resources
Explore our range of services designed to help you move forward with confidence, wherever you're headed next.
Free Therapeutic Stories
✳︎
Free Parental Guide Books
✳︎
Free Activities
✳︎
Free Therapeutic Stories ✳︎ Free Parental Guide Books ✳︎ Free Activities ✳︎
Popular
المساعدون الصغار كتاب علاجي, كتبته معالجتان متخصصتان في اللعب العلاجي، للأطفال الذين مرّوا بتجارب مخيفة أو مؤلمة. من خلال قصة رامي النملة الصغيرة، يُرشَد الأطفال برفق إلى التعرف على مشاعرهم، والشعور بالأمان في وجود الكبار المقربين منهم، واكتشاف أنه حتى في أصعب اللحظات، هناك دائماً من يساعد, وأنهم هم أنفسهم يملكون القدرة على أن يكونوا من هؤلاء المساعدين. يرتكز الكتاب على الإيمان بأن الارتباط بالآخرين والشعور بالانتماء إلى مجتمع دافئ هما جوهر الشفاء، ويُعدّ مرجعاً قيّماً للأهل ومقدّمي الرعاية والمختصين الذين يدعمون الأطفال في مواجهة الخوف والصدمة وتقلبات الحياة.
The Little Helpers is a therapeutic illustrated storybook written by two play therapists for children who have experienced something scary or overwhelming. Through the story of Rami the ant, children are gently guided, through both words and illustrations, to name their feelings, find comfort in trusted adults, and discover that even in difficult times, helpers are always near, and that they too have the power to be one. Rooted in the belief that connection and community are at the heart of healing, this book is a meaningful resource for parents, caregivers, and clinicians supporting children through fear, trauma, and uncertainty.
Les Petits Assistants est un album illustré pour enfants, dédié à tous les enfants et petits assistants de Beyrouth. Il raconte l'histoire de Rami, une petite fourmi curieuse, intelligente et aventureuse, qui adore construire des forteresses avec des couvertures, expérimenter avec la peinture et conduire sa voiture de fourmi autour de sa maison.
Un jour, quelque chose d'énorme et d'effrayant se produit — bien plus bruyant et bouleversant que tout ce que Rami a jamais connu. Son monde lui semble brisé, méconnaissable et peu sûr.
Guidé par la chaleur de sa maman et par la sagesse d'une vieille fourmi, Rami découvre que lorsque des choses terribles arrivent, des assistants sont toujours présents — ceux qui nettoient, réparent, cuisinent, jouent de la musique et réconfortent les autres. Inspiré par ce qu'il observe autour de lui, Rami décide de devenir lui aussi un assistant. En cherchant ce qui est bien au milieu du chaos, il commence à guérir — et finit par voir le reflet d'un petit assistant dans le miroir.
Un récit doux et bienveillant, ancré dans la puissance de la communauté, de la co-régulation et du sentiment d'agentivité, offrant aux jeunes enfants un cadre porteur pour comprendre les événements effrayants, sans minimiser ce qu'ils ressentent.